Why This Guide Matters

Filing trademarks in Canada and the U.S. means navigating two similar but distinct systems. Subtle differences in language laws, proof of use, distinctiveness standards, and procedural options can impact your timeline, protection, and cost.

Whether you're expanding your brand or managing client filings, this resource helps you avoid costly missteps—and file smarter from the start.

 

What You’ll Learn

  • The top 5 considerations when filing in Canada

  • The top 5 considerations for U.S. filings

  • Key updates including Quebec’s French language laws

  • Practical filing tips and common pitfalls

  • When “use” matters—and how to prove it

Written by Kim Capiau, Stratford’s trademark agent and IP strategist, this guide offers actionable insight for international agents, business owners, and first-time filers alike.

 

Get Your Copy

Protecting your brand starts with the right knowledge—and this resource is a must-have for anyone working in or around North American IP.

Download From Filing to French: Navigating North American Trademarks